Prevod od "jako já na" do Srpski

Prevodi:

ja na

Kako koristiti "jako já na" u rečenicama:

Na žaIobu máš asi stejnou šanci jako já na vstup do ráje.
Ali imaš šanse dobiti optužnicu kao ja za ulazak u biblijsku zajednicu.
Považujete se za lepšího a přitom jste docela obyčejný, i když jste vyženil peníze... a lidi jako já na vás musí dřít... za 320 marek měsíčně.
Mislite da ste nadmoæni, ali obièan ste èovek... èak i ako ste oženjeni za novac... i ljudi kao što sam ja, moraju robovati za vas... za 320 maraka meseèno.
Jednou jste se ptal, co dělá filozof jako já na toaletách.
Jednom si me pitao, otkud da jedan filozof kao što sam ja, radi u kupatilu.
Chcete se zeptat co dělá normální člověk jako já na místě jako je tohle?
Da li æete me pitati šta normalna osoba kao ja radi na ovakvom mestu?
Je raněný a jako já na ůtěku.
On je ranjen i beži kao i ja.
Říkáte si, co dělá místo jako já na holce jako je tohle.
Sigurno se pitaš šta mesto, kao ja, radi u ovoj devojci.
A ty si myslíš, s cvokem jako já na svobodě bláznivou ženskou co má na ni spadeno, zavolá a povzbudí tě.
A ti misliš, dok je luda cura kao ja slobodna, luda cura koja ju mrzi, nazvaæe te, unapred te upozoriti.
Je jako já na mých svatebich fotografiích že ano?
Ista je kao ja sa slike mog venèanja, zar ne?
Ne tak dlouho, jako já na tebe.
Ni izbliza dugo koliko sam ja èekao tebe.
Doufám, že na mě budeš myslet tak často, jako já na tebe.
Nadam se da æeš da misliš na mene onoliko èesto kao i ja na tebe.
"nikdo se necítí tak mizerně jako já na celé Zeměkouli a Marsokouli"
Lošije od bilo koga na Zemlji, na Marsu."
Musíš na mě myslet, jako já na tebe.
Misli na mene sve vreme. Ja mislim na tebe.
"Vím, že na mě myslíte často, tak jako já na vás.
"Znam da misliš èesto na mene, isto kao i ja na tebe."
Teď, když jsi konečně tady... zhosti se tohoto úkolu čestně, jako já na jeho konci.
Sada kad si konacno ovde - Suoci se sa ovim zadatkom casno samnom do kraja.
A pokud budeš tak laskavá, jako já na tebe...
I ako si mi toliko privržena kao što sam ja prema tebi...
Nikdy před tím jsem nepotkal někoho, kdo by měl stejný názor jako já na to, co udělat s Palestinou.
Nikad prije nisam upoznao nekoga tko ima isto rješenje za Palestinu kao i ja.
Vím, že nenávidíš to rozdělení stejně jako já, na temné a světlé, a my to ukončíme, společně, a začneme dnes v noci.
Znam da mrziš podelu isto koliko i ja, Svetle i Tamne, a mi æemo da uèinimo kraj tome, ti i ja, poèevši od veèeras.
Nechoďte jako já na její další představení
Ili æeš završiti do mene U njenoj sporednoj predstavi
Já vím, já vím, co dělá hezká dívka jako já na místě, jako je tohle, co?
Znam, znam: šta dobra devojka kao ja radi na ovakvom mestu?
Díváš se na to asi tolik jako já na porno.
O èemu prièaš? Verovatno gledaš to sranje isto koliko i ja gledam porniæe.
Přestanu, když odpřisáhneš, žes na mě nemyslela tak moc jako já na tebe.
Samo ako možeš reæi da o meni nisi mislila koliko sam ja o tebi.
Jenom idiot jako já na tohle Gilfoylovi skočí.
Koji jebeni idiot sluša Gilfojla! U redu, Tara.
Můžeš se na mě spolehnout stejně jako já na tebe.
Možeš raèunati na mene, kao što ja raèunam na tebe.
A taky mě štve, že už se na mě nikdy nepodíváš tak, jako já na tebe.
Скоро исто толико мрзим знајући да никада нећеш гледај у мене Опет како ја гледам.
Poslali mi fotky chlapa, který vypadal dost jako já na to, aby byl moje dvojče, Tima Wagnera.
Слали су ми слике момка који изгледа као ја, да може да ми буде близанац, Вагнер.
A jenom doufám, že se na mě může spolehnout tak, jako já na něj.
I mogu samo da se nadam da može da raèuna na mene koliko ja raèunam na njega.
Bílá lůza jako já na školy nechodí.
Belo smeæe kao što sam ja ne studira.
Lidé jako já, na druhou stranu, 'dělají problémy'.
Sa druge strane, ljudi poput mene su provokatori.
0.34300398826599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?